FR
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • Deutsch
  • العربية
  • Français
  • español, castellano
  • فارسی
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • sites historiques Egée

    Türkiye

    Tlos, Muğla

    Tlos est situé à la croisée des chemins, aujourd'hui et dans les temps anciens. On peut facilement atteindre Tlos depuis Fethiye, elle se trouve à seulement 35 km au Nord-est de Fethiye, à 10 km de la route principale vers Antalya. Le Roi Hittite mentionne qu'il a conquis le pays de Tlawa, et, en effet, le nom Lycien de Tlos était Tlawa ; grâce aux archéologues Turcs, on a découvert dans et autour de Tlos les plus anciens établissements connus remontant aux temps préhistoriques. La cité antique surplombe la vallée fertile du Xanthe, mentionnée dans l'Iliade d'Homère en même temps qu'un certain Skylakeos, originaire de Tlos, qui a courageusement combattu les Grecs à Troie. Les visiteurs apprécient aujourd'hui la grande colline de l'acropole, décorée de tombes Rupestres Lyciennes et au sommet un château médiéval, où résidait un "Bey" Turc jusqu'au 19 ème siècle. Juste en dessous de l'acropole, on peut voir l'un des plus grands stades, incorporé dans l'agora avec une piscine au milieu. Au Nord de l'agora, se trouve l’édifice de l'agora, et deux bains encore en excellent état. Le seul temple connu dédié à Cronos, père de Zeus, a également été découvert à Tlos, peut-être lié au dieu autochtone Tarku. L'Église Basilique Chrétienne est également fouillée, et de belles mosaïques ont été mises au jour. Enfin, le théâtre antique se trouve en harmonie avec Akdağ, la montagne massive qui constitue le 2 ème plus haut sommet des Monts Taurus. Une visite à Tlos doit également inclure la gorge de Saklıkent, et le musée de Fethiye où sont exposées les statues enlevées au théâtre.

    Alabanda, Aydın

    La cité antique d'Alabanda est située à 50 km au sud d'Aydın, sur la vallée fertile du Çine Çayı, la rivière Marsyas de l'Antiquité. La cité a été fondée au 4 ème siècle avant notre ère. Alabanda dérive de la langue Carienne, "ala" signifiant blanc tandis que "banda" peut signifier soit "victoire" soit "compétition". La ville offre des ruines bien conservées et parmi elles, un beau théâtre, des fortifications hellénistiques, un temple dédié à Apollon, un bouleutérion et des tombes.

    Alinda, Aydın

    La cité antique d'Alinda est située à environ 60 km au sud d'Aydın et à 10 km au nord d'Alabanda, juste à la limite de la ville moderne de Karpuzlu. Par conséquent, une visite d'Alabanda et d'Alinda peut être effectuée le même jour. Alinda n'a jamais été fouillée, mais on y trouve des bâtiments très bien conservés des périodes Hellénistique et Romaine. L’édifice de l'agora à trois étages est en effet remarquable par sa conservation, debout presqu’ intact. Sur la colline au-dessus de l'agora se trouvent les ruines de la ville, du théâtre et des fortifications qui sont bien conservées.

    • Amyzon, Aydın
    • Antioche du Méandre, Aydın

    Aphrodisias, Aydın

    Aphrodisias est une ville remarquablement préservée de la Carie antique. Le site est situé à 100 km à l'est d'Aydın et peut être rejoint facilement depuis Aydın, İzmir et même depuis Antalya lors d’une excursion. La ville était célèbre dans l'antiquité pour son sanctuaire d'Aphrodite et ses sculpteurs de marbre. La ville a prospéré sous l'empire Romain, les Romains revendiquant leur ascendance d’Aphrodite et de son fils Énée. Les carrières de marbre de grande qualité situées à proximité de la ville et les sculpteurs qualifiés d'Aphrodisias ont donné à la ville une richesse et une prospérité énormes pendant l'Empire Romain. Le plus ancien peuplement de la ville remonte à la période Chalcolithique ; la colline du théâtre était un monticule de cette période jusquà l'Âge du Bronze. Comme elle était éloignée du littoral et de toute route principale de la période moderne, la ville n'a pas été pillée et lorsque les archéologues ont découvert la ville au XIXème siècle, presque tout était encore là. Les fouilles extensives des archéologues Turcs et Britanniques pendant plus de 60 ans, ont révélé plusieurs édifices et des centaines de statues de grande qualité. Ces statues et d'excellents reliefs sont exposés sur le site au Musée d'Aphrodisias. Les restaurations du Propylon et du Sébastéion, donnent au visiteur une bonne idée de l'aspect de la ville autrefois. Le théâtre, l'agora, l'odéon - bouleutérion, les bains, le plus grand Stade de Türkiye d’une capacité de 30.000 personnes sont presque intacts. Le village de Geyre, qui était autrefois construit au-dessus de la cité antique, possède une belle apparence avec ses maisons et son architecture traditionnelles.

    Didyme, Aydın

    Le Temple à Didim, l'ancienne Didyme, est situé à Yenihisar, à 100 km d'Aydın et 160 km d'İzmir. Le professeur Bean décrit ainsi le temple : "grâce au temple de Didyme, se présente comme un rappel que l'immensité en architecture n'est pas le monopole de la Période Romaine". En effet, le temple de la période Hellénistique est une structure massive et pratiquement aucun monument de cette période n’en dépasse la taille. Didyma n'était pas une ville mais le sanctuaire dépendait de Milet, la grande cité maritime de la Période Archaïque ; elle était reliée à Milet par une voie sacrée de 17 km. Les fouilles ont montré que la région était habitée comme un centre d'oracles dès le VIIIème siècle avant notre ère, et le nom, comme dans Idyme ou Sidyme était lié à la langue Luvienne d’Anatolie. Au IIIème siècle avant notre ère, elle est citée comme l'un des plus importants centres d'oracles du monde antique. Le temple est d'ordre Ionique, un diptère, ce qui signifie que chaque côté du temple contient deux rangées de colonnes. C'est une structure unique car il n'y a pas d'entrée directe à la cella, mais l'entrée était assurée par deux tunnels, et au lieu d'une cella couverte comme nous en avons l'habitude, la cella n'a jamais été couverte et un autre temple « in antis » a été construit à l'intérieur pour servir de lieu où placer la statue de culte du dieu. Le stade qui était attaché au temple est également d’une utilisation unique et servait à l’occupation des hôtes en attendant que les prêtres consultent les oracles.

    Latmos, Aydın (Héraclée et Latmos)

    Latmos, ou Heraclée et Latmos est située juste à côté du lac de Bafa, autrefois un golfe sur la mer Égée avant que le Méandre ensable son ouverture sur la mer et le transforme en lac saumâtre. Il est situé à 120 km de Muğla et à 85 km de Bodrum. Il est également possible de rejoindre le village de Kapıkırı en bateau depuis la route Milas- Soke. L’une des nombreuses villes dédiées à Héraclès, la cité antique, le pittoresque village aux oliviers de Kapıkırı et le monumental mont Latmos en arrière-plan rendent ce lieu extrêmement spectaculaire et agréable à parcourir. Endymion d'Héraclée était célèbre par la légende de son amour pour la déesse de la lune Séléné, et nous savons qu'Endymion était un astronome capable de mesurer la véritable orbite de la lune. Les murs de la ville sont préservés en excellent état, et on peut parcourir presque toutes les murailles à partir de la porte de la ville. Le temple d'Athéna, qui surplombe le lac de Bafa, est conservé dans sa hauteur d'origine. Le théâtre et le bouleutérion sont également en bon état de conservation. Il faut prendre le temps de se faire accompagner par un guide local du village pour voir les peintures murales préhistoriques qui sont nombreuses autour de la ville, mais à des distances considérables.

    Magnésie-sur-le-Méandre, Aydın

    L'une des deux célèbres cités antiques de Magnésie est l'actuelle Manisa, mais l'autre, avec ses ruines et ses paysages magnifiques, se trouve dans la vallée du Méandre. Magnésie-sur-le-Méandre est située à 35 km d'Aydın et peut être atteinte facilement depuis la route principale vers Söke. Selon la tradition Grecque, Magnésie-sur-le-Méandre a été fondée par les colons de la tribu des Magnètes arrivés en Anatolie depuis la Thessalie. Selon Homère, ils ont participé à la Guerre de Troie au sein des troupes Grecques dirigées par Agamemnon. Le principal culte de la ville était celui d’Artémis, et un beau temple Ionique a été construit pour cette déesse, qui accueille le visiteur. Grâce aux fouilles exécutées par les Turcs la plupart de la cité, y compris le théâtre, le stade, les thermes et la rue principale de la ville, a été révélée.

    Milet (Principale cité de la Ligue Ionienne), Aydın

    Milet se trouve à quelque 85 km d'Aydın et 35 km de Söke, dans la vallée du Méandre. La visite de Priène, Milet et Didyme peut se faire en une journée car les trois sites sont proches les uns des autres. Autrefois la grande cité maritime de la période archaïque, Milet était politiquement et économiquement la ville la plus puissante d'Ionie à ses débuts. Des sources antiques nous apprennent qu'elle a établi plus de 90 colonies le long de l’Égée et de la mer Noire, dont Sinope et Amisos. De brillantes réalisations intellectuelles ont suivi cette richesse et cette prospérité. Thalès, Anaximandre et Anaximène sont considérés comme les premiers philosophes de la nature du monde antique. Thalès, pour la première fois, n'a examiné les phénomènes naturels que pour satisfaire sa curiosité et ses besoins pratiques quotidiens. Ses successeurs, Anaximandre et Anaximène, ont essayé d'expliquer les choses en observant la nature au lieu de les accepter comme des actes de dieux païens. Aujourd'hui, la science moderne reconnaît que Milet est le berceau de la science et de la philosophie modernes. Comme la vallée du Méandre a ensablé les ports de Milet, à la fin du 3ème siècle avant notre ère, Milet n'avait plus de port et les visiteurs d'aujourd'hui ne peuvent voir que de vastes champs autour de la ville. Comme elle a été entièrement reconstruite pendant les Périodes Hellénistique et Romaine, il reste peu de choses de la grande cité archaïque. On peut encore voir le plan quadrillé, ou plan Hippodamique, appliqué par Hippodamos de Milet. Le grand théâtre de Milet domine l'entrée de la ville, et il est dans un état de conservation incroyable. L'agora, la stoa partiellement restaurée, le delphinion, les thermes Romains et Turcs, le bouleutérion, la mosquée Ilyas Bey et les bains de Faustine sont quelques-unes des structures remarquables de Milet.

    • Myus, Aydın
    • Notion,Aydın

    Nysa, Aydın

    Nysa est une autre merveilleuse cité ancienne située dans la Vallée du Méandre. Elle se trouve à seulement 30 km d'Aydın, à Sultanhisar, sur la route principale reliant Aydın à Denizli. L'impressionnant mont Messogis, derrière Nysa, donne à la cité un aspect spectaculaire. Dans la mythologie, Dionysos, dieu du vin, est né à Nysa ou Nyssa, nom qui a été par la suite donné à de nombreuses villes dans toutes les parties du monde associées à la culture du raisin. Le nom "Nysa" est également mentionné dans l'Iliade d'Homère, faisant référence à un héros nommé Lycurgue, "qui a un jour chassé les nourrices de Dionysos, fou de vin, sur les montagnes sacrées de Nysa". La ville a été fondée au III ème siècle avant notre ère, par Antiochos Ier Soter, qui a donné le nom de son épouse, Nysa, à cette ville. Grâce aux fouilles récentes, il y a beaucoup à voir à Nysa, un grand théâtre, l'agora et les stoas, les thermes et le tunnel d'eau, les aqueducs sont encore particulièrement bien conservés. Les oliveraies qui entourent la ville ajoutent beaucoup au paysage.

    Priène, Aydin

    Priène est située à 65 km à l'ouest d'Aydın, et à seulement 15 km de Söke. La ville a changé d'emplacement au moins deux fois dans l'histoire, en raison du processus d'ensablement de la Vallée du Méandre. La ville actuelle a été établie ici au IVème siècle avant notre ère Jésus-Christ, et son emplacement antérieur reste un mystère, enterré quelque part sous la vallée du Méandre. Bien que Priène ne soit pas aussi importante que Milet ou Ephèse en Ionie, l'accueil les réunions du Panionion lui conférait un privilège exceptionnel. Le Panionion était une organisation politique où les Ioniens se réunissaient pour discuter de questions concernant l'Ionie et le lieu où ils se rassemblaient était toujours sur le territoire de Priène. L'un des sept sages de l'antiquité, Bias, célèbre avocat et connu pour ses précieux conseils, était originaire de Priène. Aujourd'hui, le visiteur de Priène découvre une cité purement Hellénistique, qui n'a pas été construite pendant la Période Romaine comme beaucoup d'autres, et qui a été préservée comme elle l'était il y a 2500 ans. Le théâtre antique le mieux conçu et le mieux conservé se trouve ici, ainsi que le Temple Ionique le mieux conçu, dédié à Athéna. Les murs de la ville, l'agora, le Prytanée, le Marché aux Poissons et aux Viandes sont tous en excellent état. On peut également voir les maisons "oikos" de la Période Hellénistique et un magnifique plan quadrillé. Si vous faites une promenade jusqu'aux fortifications bien préservées, vous pouvez également visiter la gymnasium inférieur. Le Mont Mykélé, qui domine la ville, offre une vue magnifique.

    • Cyzique, Balıkesir
    • Aigos Potamos, Çanakkale

    Cnide, Muğla

    Cnide est l'un des sites les plus attrayants de Türkiye, situé sur la Péninsule de Datça qui sépare l’Egée de la Méditerranée, à une centaine de kilomètres à l'ouest de la station balnéaire de Marmaris. Elle se trouve également sur les itinéraires de la "Croisière bleu" parcourus par les yachts traditionnels Turcs en bois. Cnide est une cité Carienne, et l'ancienne Cnide a été fouillée près de Datça. On sait que la ville a été déplacée à son endroit actuel pour profiter de la richesse du commerce maritime. Cnide est devenue mondialement célèbre dans l'antiquité en abritant la première statue nue d'Aphrodite, réalisée par le célèbre Praxitèle. Tous les efforts déployés jusqu'à ce jour pour retrouver la statue sont restés vains. Une autre célébrité de Cnide est l'architecte Sostratos, qui a conçu le Phare d'Alexandrie, l'une des merveilles du monde antique. Les visiteurs de Cnide peuvent aujourd'hui voir le temple d'Aphrodite, l'agora, les deux ports, le théâtre, un cadran solaire et plusieurs bâtiments de l'époque antique. Il est très amusant de nager au-dessus des ruines du port antique.

    Caryande - Cadianda, Muğla (Cadianda)

    Cadianda est une ancienne cité magnifiquement située parmi les forêts de pins, au-dessus du village pittoresque d'Üzümlü, devenu célèbre ces dernières années. Elle se trouve à 20 km au nord de Fethiye et est accessible par une route correcte. Cadianda était une cité Lycienne et les Tombes Lyciennes en sont un témoignage, notamment celle aux reliefs est à voir absolument. La ville est très bien conservée et les tombes, l'agora, le stade, le théâtre sont encore en particulièrement bon état.

    • Céramos, Muğla

    Euromos, Muğla

    Euromos est située à 29 km à l'ouest de Milas, juste à côté de la route principale qui mène de Milas à Söke. C'est l'une des cités importantes de Carie, et le temple de Zeus presque intact à Euromos en fait une ville à visiter absolument. Le temple est d'ordre Corinthien, et presque toutes les colonnes sont encore debout, portant des inscriptions de bienfaisance. Des fouilles récentes à Euromos ont révélé le théâtre, l'agora et plusieurs autres bâtiments en plus du temple.

    Halicarnasse (Abritant la Merveille du Monde Antique : Le Mausolée d’Halicarnasse), Muğla

    Le double "s" d’Halicarnasse suggère une origine Luvienne de la ville plutôt que Grecque. La capitale de la Carie était Mylasa jusqu'au Vème siècle avant notre ère, lorsque les rois de Mylasa ont décidé qu'ils devaient bénéficier davantage du commerce maritime qui se développait ; ils ont déplacé leur capitale à Halicarnasse, et la cité est devenue et est restée la capitale de la Carie depuis. Le célèbre historien Hérodote est originaire d'Halicarnasse, ainsi que le Roi Mausole, qui a été honoré d'un tombeau monumental par sa femme, la Reine Artémise, considéré comme l'une des merveilles du monde antique. Lorsque Mausole meurt, sa femme Artémise prend le pouvoir en tant qu'alliée des Perses et donne du fil à retordre aux Grecs. Après la défaite des Perses, sa sœur, la Reine Ada, est remplacée par Alexandre le Grand. Les Chevaliers de Saint-Jean ont construit ici le plus grand château croisé en Méditerranée, ils ont dédié la cité à Saint-Pierre et l'ont rebaptisée Petronium, qui est devenue Bodrum avec l'occupation Turque. Le célèbre auteur et historien turc "Halikarnas Balıkçısı", le pêcheur d'Halicarnasse, exilé à Bodrum, a introduit la "Croisière Bleue", des vacances en mer sur des yachts traditionnels en bois de Bodrum, et Bodrum est devenue mondialement célèbre. Les épaves découvertes le long de la Méditerranée sont également exposées dans le château, et celui-ci est devenu le plus grand musée archéologique sous-marin du monde.

    Caunos, Muğla

    "Harpagos marcha à travers les territoires des Cariens, des Cauniens et des Lyciens" dit l'historien Hérodote d'Halicarnasse. Nous comprenons par ce passage que, bien que Caunos fût à la frontière de la Lycie et de la Carie, elle était mentionnée un peu à part. Dalyan sur la rive du Gleuve Dalyan, l'ancienne Chalbis, qui relie le Lac de Koycegiz à la Méditerranée. Une courte promenade en bateau le long du fleuve vous mènera au joli site de l'ancienne cité Carienne de Caunos. Située près du port, l'agora, avec sa stoa Hellénistique, le Sanctuaire d'Aphrodite Euploia et le nymphée, était le centre vital de la ville. Les inscriptions sur l'un des murs du nymphée concernent les règlements des douanes, ce qui nous donne une bonne idée de la situation économique de la ville au deuxième siècle. Le bain Romain, le théâtre et la plate-forme de mesure du vent se trouvent sur la terrasse supérieure qui domine la ville. Des fouilles récentes ont révélé des couches de construction plus anciennes sous cette terrasse. Il faut aussi visiter la plage où la rivière rencontre la Méditerranée. Cette plage est l'un des endroits les plus connus où les Caretta Caretta, les tortues de mer géantes « caouanne », pondent leurs œufs pendant l'été.

    Kayaköy, Muğla (Karmylassos – Levissi)

    L'Ancien Karmylassos, la Levissi de l'époque médiévale et aujourd'hui Kayaköy, village hanté laissé après l'échange de population entre la Türkiye et la Grèce en 1923. Vous pouvez rejoindre Kayaköy depuis Fethiye en 30 minutes. Malgré l'exception de quelques tombes rupestres Lyciennes, il ne reste pas grand-chose de l'ancienne cité, la Ville Grecque, abandonnée en 1923, est restée presque intacte. En se promenant dans les rues pavées de Kayaköy, on éprouve un sentiment de tristesse, témoin de la tragédie de la première guerre mondiale Les maisons sont généralement peintes en bleu et rouge ; presque chacune a une citerne, il y a un énorme bâtiment d’école, deux grandes églises et plusieurs chapelles. Ceux qui en ont le temps devraient également emprunter la Voie Lycienne qui mène à Ölüdeniz depuis Kayaköy.

    Labraunda, Muğla

    Labraunda se trouve à seulement 16 km de Milas, mais il n'y a pas de transport local et il faut donc se rendre en voiture jusqu'à la cité. Les formations rocheuses particulières de la région ajoutent beaucoup au paysage, et l'ancienne cité est bien préservée. Ce n'était probablement pas une cité, mais un sanctuaire pour les souverains Cariens. L'historien Hérodote mentionne le nom de la ville dès le Vème siècle avant notre ère, en relation avec la rébellion contre les Perses. La région était dédiée à Zeus Labrynthos, Labrys signifiant "hache à deux côtés", symbole Carien de Zeus ; et le culte de Zeus était dominant à Labraunda du Vème siècle avant notre ère jusqu'à notre ère. Les chenets, les fontaines, le temple et la tombe couverte conservés en excellent état méritent d'être vus.

    • Myndos, Muğla

    Oenoanda, Muğla

    Oenoanda est situé à environ 60 km au nord-est de Fethiye, près du village d’Incealiler. Depuis le village, un chemin escarpé mène à l'ancienne cité et il n'y a pas de route qui y monte, le visiteur doit donc être préparé à marcher. La ville se trouve dans une belle forêt de pins noirs et il peut faire froid et neiger en hiver en raison de sa haute altitude. Le nom est un nom Luvien Anatolien, menant de "Wiyanwanda" à "Oinoanda", les deux signifiant pays du vin. La ville possède de merveilleuses fortifications, une agora, des temples et des édifices publics. L'une des découvertes les plus intéressantes de la ville est sans doute les inscriptions de Diogène d'Oenoanda. Épicurien du II ème siècle de notre ère, il a gravé un résumé de la philosophie d'Épicure sur un mur de portique à Oenoanda. Les fragments qui subsistent constituent une source importante de la philosophie Epicurienne. L'inscription, écrite en Grec, expose les enseignements d'Épicure sur la physique, l'épistémologie et l'éthique. Elle comptait à l'origine environ 25 000 mots et occupait 260 mètres carrés d'espace mural.

    Pınara, Muğla

    Pınara se trouve à environ 50 km à l'est de Fethiye et on peut soit prendre la route côtière principale, soit la route panoramique surplombant la Méditerranée depuis Ölüdeniz via Sidyme. Le nom en Lycien est Pilleni, et tous deux signifient "rond", provenant du rocher derrière la ville qui est rond. Pandare, héros mentionné dans l'Iliade pendant la guerre de Troie est originaire de Pınara. La ville se trouve dans une belle forêt, ce qui rend la visite très agréable. Le théâtre est presque intact et on trouve des centaines de Tombes Rupestres Lyciennes, certaines avec des reliefs, et l'une d'entre elles porte le relief de la ville sur ses murs latéraux. Le rocher rond derrière la cité est empli de Tombes Rupestres Lyciennes de type "pigeon", et le côté ouest contient plusieurs tombes de type maison et temple. L'agora, les temples, la rue à colonnades sont visibles dans l’aire principale de la ville.

    Stratonicée, Muğla

    Stratonicée se trouve à 50 km à l'Est de Muğla, capitale provinciale de la région, près du village d'Eskihisar. Selon les sources historiques, la cité a été établie par Antiochos d’après Stratonike qui était sa belle-mère, puis sa femme, au IIIème siècle avant notre ère. La porte de la ville, l'agora, le bouleutérion, des tombes bien conservées peuvent être vus dans la cités. Les maisons du vieux village d'Eskihisar ajoutent également beaucoup à la beauté de la ville.

    Telmessos, Muğla

    Telmessos, la station balnéaire moderne de Fethiye, est la dernière grande cité Lycienne à l'ouest, avant le début des territoires de Carie. Aujourd'hui, la ville moderne s'est développée juste au-dessus de la cité antique, laissant la plupart des ruines enfouies sous la ville de Fethiye. Néanmoins, les tombes de type maison et temple Lycien sont magnifiques, et le Temple de la Tombe du roi Amyntas est un chef-d'œuvre de l'architecture funéraire lycienne. Le théâtre antique a également été découvert dans la ville en 1993.

    Aegae, Manisa

    Aegae est une cité antique moins visitée, mais merveilleuse, au Nord de l’Égée, à 50 km au nord de Manisa et à 50 km au sud de Pergame. La cité était un évêché d'Eolide. Aegae est mentionnée par Hérodote et Strabon comme faisant partie de la Dodécapole Eolienne. C'était également un important sanctuaire d'Apollon. Aegae a connu sa période la plus brillante sous la dynastie des Attalides, qui régnait depuis la ville voisine de Pergame aux IIIème et IIème siècles avant notre ère. L’endroit est situé à une altitude assez élevée, presqu’au sommet du mont Gün, qui fait partie de la chaîne des Monts Yunt. L'emplacement de la ville est propice aux promenades et le paysage est magnifique. Les fouilles ont mis au jour les rues anciennes, l'agora et les tombes, autant de découvertes intéressantes à voir.

    Sardes (capitale de la Lydie), Manisa

    Sardes, ou Sardis est située sur le Gediz, ancienne vallée de l'Hermos à 80 km à l'est d'İzmir, sur la route principale d'Ankara, au village de Sart. C'était une importante cité antique et la capitale du royaume de Lydie, au cours du VIème siècle avant notre ère. Son emplacement stratégique en faisait un centre reliant l'arrière-pays de l'Anatolie à l’Égée. Le dernier souverain Lydien, Crésus, a financé la construction du temple d'Artémis, qui est devenu l'une des Sept Merveilles du Monde Antique. En 656 avant notre ère, le Royaume Lydien fut envahi par les Perses et la ville perdit son importance. Sardes a commencé comme citadelle au sommet d'une colline où vivaient les rois Lydiens, et la cité s'est développée en une ville basse, située le long des rives de la Rivière Pactole, où vivaient les citoyens ordinaires, et en une ville haute les citoyens riches, les membres de la famille royale et le palais. Les Lydiens sont le premier peuple à avoir découvert le système monétaire tel que nous le comprenons aujourd'hui. La Rivière Pactole, riche en mines d'or, a fait la richesse des Lydiens, d'où le terme "Riche comme Crésus". La ville actuelle s'étend des deux côtés de la route moderne. Au nord se trouve le magnifique Gymnase, la synagogue, et dans la partie sud on peut voir le grand temple d'Artémis et une église qui lui est rattachée. Sardes est également répertoriée comme l'une des 7 églises d'Asie Mineure, auxquelles saint Jean a écrit des lettres.

    • Stratonicée, Manisa
    • Allianoi, İzmir
    • Apollonie, İzmir
    • Atarnée, İzmir
    • Colophon, İzmir

    Colophon, ancienne cité ionienne, située à environ 25 km au nord-ouest d'Éphèse. C'était une ville commerciale florissante du VIIIème au Vème siècle avant notre ère, avec son port à Notion. Colophon était célèbre pour sa cavalerie, son luxe et sa production de colophane. C'était le lieu de naissance du philosophe Xénophane et la maison du poète Antimaque. Seules quelques fondations datant des IVème et IIIème siècles sont visibles de l'ancienne ville fortifiée, qui s'élevait en terrasses depuis une vallée fertile.

    • Cymé, İzmir

    Ephèse (où se trouve la Merveille du Monde Antique : Le temple d'Artémis), İzmir

    Le royaume d'Arzawa à l'âge du bronze, avait une capitale appelée Apasas, qui est devenue Éphèse au 1er millénaire. Ephèse se trouve à 70 km au sud d'İzmir, près de la ville moderne de Seljuk. Des fouilles récentes sur la colline d'Aya Soluk, ont révélé les traces de cette cité de l'âge du bronze, ainsi qu'un établissement Mycénien sur la même colline. D'autres fouilles dans la vallée du Petit Méandre ont mis au jour un établissement Néolithique à Ephèse. L'Ephèse archaïque était établie autour du temple d'Artémis, sous la ville moderne de Seljuk aujourd'hui. L'Artémis d'Éphèse était une continuation directe de la Déesse Mère Anatolienne et on l'appelait l'Artémis Ephésienne, entièrement différente de l'Artémis Grecque, la chasseresse et la fille de Zeus. Le temple le plus ancien remonte au VIIIème siècle avant notre ère, et a été reconstruit au moins trois fois supplémentaires ; finalement celui qui a été construit au IVème avant notre ère, était reconnu comme l'une des merveilles du monde antique. Cette ancienne cité a été déplacée vers son site actuel peut-être au cours du Ier siècle avant notre ère, à la suite de l'ensablement du fleuve Caystre. Lorsque Auguste s'est déclaré Empereur Romain et a fait d'Éphèse la capitale de l'Empire Romain d’Asie, cette cité nouvelle existence de près de 1000 ans de gloire, jusqu'à ce que le Petit Méandre, le Caystre, ensable également les ports de la nouvelle Éphèse. La cité est fouillée par l'Institut Archéologique Autrichien depuis plus de 120 ans, et plusieurs travaux de restauration ont été réalisés. Le théâtre est le plus grand de toute la Türkiye avec une capacité de 30.000 places. Les rues de marbre, la Bibliothèque de Celsus, la porte de l'Agora, le temple d'Hadrian et les maisons en terrasse sont des travaux de restauration et de conservation extraordinaires à Ephèse. Les thermes, le gymnase, l'agora civile et l'agora d'État sont en excellent état de conservation. Une journée entière à Éphèse ne suffirait pas pour voir toute la ville. La Maison de Marie, toute proche, est également un lieu de pèlerinage, de même que l'église et la tombe de Saint-Jean. Le Musée Seldjoukide abrite de merveilleux objets d'Éphèse et de ses environs.

    • Erythrée, İzmir
    • Gambrio, İzmir
    • Gryneio, İzmir

    Clazomènes, İzmir

    Clazomènes est située à la moderne Urla, à quelque 45 km à l'ouest d'İzmir. Fondée sur le continent près de la base de la péninsule Erythréenne et appartenant à la Dodécapole Ionienne, elle était bien connue pour ses sarcophages de terre cuite peinte datant du VIème siècle avant notre ère. Plus tard, ses habitants, alarmés par les empiètements Perses, ont déplacé la ville sur une île à 400 mètres de la côte. Alexandre le Grand a construit une jetée pour relier l'île au continent. Aujourd'hui, la cité antique est entourée d’oliveraies et on peut visiter un ancien pressoir à olives dans la ville. La plupart des objets de Clazomènes sont exposés au musée d'İzmir.

    • Lébédos, İzmir

    Limantepe, İzmir

    Lorsque les fouilles de Limantepe ont commencé, les murs de fortification de l'Âge du Bronze ont fait penser à une autre haute civilisation le long de l’Égée comme Troie. Elle est située à 45 km à l'ouest d'İzmir, à Urla. C'est un site de l'Âge du Bronze situé dans la zone urbaine de la ville côtière d'Urla, près d'İzmir, dans l'ouest de la Türkiye. Il s'agissait d'un établissement portuaire habité à partir du IVème millénaire et apparemment équipé d'un mur de fortification partiellement immergé dans la mer le long du rivage significativement transformé avec le temps, Limantepe est l'un des plus anciens ports artificiels connus en mer Égée.

    Les fouilles se poursuivent simultanément sur terre et sous l'eau depuis 1979 par une équipe internationale et de nombreux objets découverts sont actuellement exposés au Musée d'Archéologie d'İzmir. Il est proche mais distinct du site de Clazomènes, habité dès l'Âge du Fer et qui lui-même avait changé plusieurs fois d'emplacement au cours de son histoire dans la même zone entre le continent et l'île de Karantina en face de son littoral.

    Metropolis, İzmir

    L'Antique Cité de Metropolis, qui est l'un des trésors archéologiques les plus rares et les plus précieux de Türkiye, est située à Yeniköy, à 45 km à l'est d'İzmir. S'élevant sur une colline entre les villages de Yeniköy et d'Özbey, à l'ouest de la plaine de Torbalı, l'Ancienne Cité de Metropolis a été fondée au IIIème siècle avant notre ère par Lysimaque. Pendant la période Hellénistique, la ville était entourée de magnifiques fortifications. Un temple a été construit au nom d'Arès, le dieu de la guerre, et des édifices publics monumentaux tels que la stoa et le théâtre ont également été construits. Metropolis était également un centre de sculpture de la période Hellénistique et produisait des statues de grande qualité. De l'Empire Romain, l'Atrium, la Maison Romaine, les temples de Zeus et les Douze Dieux ont réussi à survivre. "Metropolis" signifie "ville de la déesse mère" et la statue de la Déesse Mère, Meter Gallesia, qui a donné son nom à la ville, a été découverte lors des fouilles à Uyuzdere. Pendant la période Byzantine, la ville est devenue le centre de l'évêché.

    Pergame, İzmir

    Le grand royaume de l'époque Hellénistique, Pergame était le centre politique et intellectuel de l’Égée. Elle est située dans la ville moderne de Bergama, à quelque 115 km au nord d'İzmir. Les recherches effectuées dans la région montrent que le peuplement remonte à la préhistoire. Cependant, la cité est devenue la grande capitale d'un royaume au IVème siècle avant notre ère, à l'époque de Philetaerus, qui fut suivi par Attale qui le déclara roi. Le royaume de Pergame est également appelé le Royaume Attalide. Particulièrement au IIIème siècle avant notre ère, sous le règne d'Eumène, Pergame contrôlait presque toute l’Égée. La ville n'était pas seulement forte sur le plan politique, mais aussi en raison de sa prospérité intellectuelle. Le papier de Pergame (parchemin) a été inventé et la bibliothèque de Pergame comptait près de 200 000 volumes en livres, rivalisant avec celle d'Alexandrie. L'Asclépion de la ville était l'un des plus grands centres de soins du monde antique. Son dernier roi, Attale III, a légué son royaume à Rome, et la suprématie Romaine a commencé en Asie Mineure par Pergame. La ville a été un centre important pendant les périodes Romaine et Byzantine, et c'est l'une des sept villes auxquelles saint Jean a adressé ses lettres. La ville peut être visitée en deux parties, l'Acropole, et la ville basse. L'acropole a été modelée sur un mode Anatolien typique que l'on rencontre à la fois à Troie et à Hattusa, une colline bien défendue entourée de fortifications et des palais royaux ainsi que des besoins de base pour ce palais tels qu’entrepôts et citernes. L'un des plus grands projets de la période Hellénistique fut l'Autel de Zeus, construit pour commémorer la victoire sur les Gaulois, qui se trouve au Musée de Berlin. Une autre structure géante sur la colline de l'acropole est le temple de Trajan de la période Romaine. Les visiteurs doivent effectuer une marche d'une journée entière depuis l'acropole jusqu'à la ville moderne de Bergama et voir toute la cité située à flanc de colline. La Basilique Rouge à la limite de Bergama est également un monument qu'il ne faut pas manquer. Peut-être la visite du Musée de Bergama ajoutera-t-elle beaucoup pour compléter la visite, avant de visiter l'Asclépion, l'hôpital bien conservé.

    • Perperene, İzmir

    Phocée, İzmir

    Si vous allez à Marseille, vous verrez le dessin d’un sceau à l'entrée de l'hôtel de ville. Phocée signifiait probablement sceau, et c'est de là que la ville a tiré son nom, et l'une de ses nombreuses colonies était Marseille, en France moderne. La ville se trouve en Ionie, cependant comme beaucoup d'autres villes Ioniennes les fouilles ont montré que le premier établissement remonte à l'âge du bronze. Le nom moderne est Foça ; ville située à environ 70 km au nord-ouest d'İzmir. Phocée était l'une des plus importantes colonies de l'Ionie au début de son histoire, commencée au IXème siècle avant notre ère. En outre, les Phocéens étaient connus comme l'un des premiers en Ionie à frapper les pièces de monnaie en "électron" utilisant un mélange naturel d'or et d'argent. La cité antique de Phocée et la ville moderne de Foça se trouvent exactement au même endroit, ce qui permet de profiter à la fois du château, des ruines antiques et de la jolie ville moderne de Foça. Une excursion en bateau autour de Foça vous mènera vers des eaux cristallines où vivent encore des phoques, et vers les célèbres rochers des sirènes mentionnés dans l'Odyssée.

    • Pitane, İzmir

    Smyrne, İzmir

    İzmir est appelée "La Perle de l’Égée "et en effet, autrefois Smyrne et aujourd'hui la moderne İzmir a toujours été une ville politique et culturelle importante. Selon les fouilles de Yeşilova Höyük réalisées à Bornova, elle remonte au troisième millénaire avant notre ère et était l'une des plus fortes cités appartenant à la Ligue Ionienne. Smyrne a eu l'honneur d'avoir Homère pour résident. À l'époque Romaine, Smyrne était en concurrence avec Pergame et Éphèse pour le titre de "Première Ville d'Asie". Les fouilles de Bayraklı ont révélé qu'il s'agissait de l'un des premiers établissements Ioniens de la mer Égée. Même la ville moderne d'İzmir se trouve directement sur la ville antique, la zone de l'agora et le Musée d'İzmir offrent beaucoup à voir au visiteur moderne. Kadifekale est également une partie importante de la ville avec sa grande vue sur le Golfe. Smyrne était l'une des villes auxquelles Saint Jean a adressé ses lettres, donc l'une des 7 églises de la révélation.

    • Temnos, İzmir

    Téos, İzmir

    Située à 55 km à l'ouest-sud-ouest d'İzmir, près de la belle station balnéaire de Sığacık. La ville a été fondée pour la première fois entre 1050 et 1000 avant notre ère et était l'une des 12 cités Ioniennes selon Hérodote. Elle est également connue comme la ville de Dionysos, le dieu du vin, le Bacchus du monde Romain. Téos est aussi la ville où s'est formée la première guilde d’acteurs de l'histoire. On peut visiter le célèbre Temple de Dionysos, le théâtre, l'agora, les murs de la ville, les vestiges du port, le bouleutérion, et le gymnase.

    • Attuda, Denizli
    • Beycesultan, Denizli

    Hiérapolis, province de Denizli (Pamukkale)

    La "Ville Sainte", Hiérapolis, se trouve à 25 km au nord de la ville moderne de Denizli, près des phénomènes naturels de Pamukkale, le château de Coton. Provenant de sources situées dans une falaise à près de 200 m au-dessus de la plaine de Çürüksu, les eaux chargées de calcite ont créé un paysage irréel, composé de forêts minérales, de cascades pétrifiées et d'une série de bassins en terrasses auxquels on a donné le nom de Château de Coton. C'est un paysage extraordinaire pour les visiteurs de la ville thermale Hellénistique voisine de Hiérapolis, fondée par les rois Attalides de Pergame à la fin du IIème siècle avant notre ère, sur le site d'un culte antique. Hiérapolis a prospéré, atteignant le sommet de son importance aux IIème et IIIème siècles de notre ère. Les vestiges comprennent des thermes, des ruines de temples, une arche monumentale, un nymphée, une nécropole et un théâtre. Après l'acceptation du Christianisme par l'empereur Constantin et l'établissement de Constantinople comme la "nouvelle Rome" en 330 après J.-C., la ville est devenue un évêché. C'est là qu'eut lieu le martyre de St. Philippe en 80 de notre ère.

    • Honaz, Denizli

    Laodicée sur le Lycus, Denizli (Laodikeia)

    Laodicée est située à 7 km de Denizli, près de la route principale menant à Pamukkale. Grâce aux récentes fouilles Turques, la ville antique, qui était autrefois ensevelie sous les débris, ressemble aujourd'hui à une ville antique nouvellement construite, car presque toute la ville a été fouillée et reconstruite. Laodicée, sur le fleuve Lycus, est au carrefour d'importantes routes commerciales. C'est une ville prospère, célèbre pour sa laine noire, ses services bancaires et ses réalisations médicales. À l'époque de l'antiquité tardive, elle comptait une grande communauté juive et une importante congrégation de chrétiens. Saint Jean mentionne Laodicée comme l'une des Sept Eglises d'Asie dans le Livre de l'Apocalypse. La cité est énorme avec des rues à colonnades, un théâtre, des temples, un bouleutérion, des bains, un stade, des fontaines, plusieurs églises et le visiteur devrait consacrer au moins 4 à 5 heures pour visiter cette énorme ville.

    • Tabae, Denizli
    • Tripolis sur le Méandre, Denizli
    • Pepuza, Uşak
    • Tymion, Uşak

    Aizanoi, Kütahya

    Aizanoi est située à environ 60 km à l'ouest de la ville moderne de Kütahya et peut être facilement atteinte tout au long de l'année. La cité est l'une des importantes villes classiques de la Région de Phrygie, et a été habitée au début de l'âge du bronze, entre 3000 et 2500 avant notre ère. La cité est devenue la métropole de la région surtout à partir de la période Hellénistique. Le principal culte de la ville était celui d'une Déesse Indigène d'Anatolie, "Meter Steunene", également connue sous le nom de Cybèle. Le grand temple d'Aizanoi est toujours debout, presque à sa hauteur d'origine, surtout sur le côté est. La chambre souterraine est une structure unique de l'architecture des temples romains et très probablement liée au double culte de Zeus et de Cybèle Le seul exemple de complexe théâtre-stade peut également être vu à Aizanoi. Les anciens ponts qui sont encore debout assuraient le transport au-dessus de la Rivière Pankelas, y compris jusqu'à très récemment. Il y a deux grands thermes et d'intéressantes pierres tombales dispersées dans la ville.

    Amorium, Afyon - Apamée, Phrygie, Afyon - Celaenae, Afyon – Docimium, Afyon

    Vallée Phrygienne (Equinoxe)

    La Vallée Phrygienne est un immense triangle situé entre Afyon, Kütahya et Eskişehir, regorgeant de monuments uniques et merveilleux datant de la période Phrygienne, du IXème au VIIIème siècle avant notre ère. Depuis quelques années, un sentier de randonnée est également balisé dans cette région et on peut prendre au moins une semaine pour parcourir ce magnifique paysage. Sinon, le transport privé est une nécessité dans cette région car il n'y a pas de transport public. Les régions de la vallée de Goynus, d'Ayazin, de Döğer et du lac Emre regorgent de tombes et de temples rupestres phrygiens. Ce sont des structures uniques et on ne trouve pas de structures similaires en Grèce ni dans d'autres régions. Le sanctuaire en plein air de Yazılıkaya ou Cité de Midas, contient certains des monuments rupestres les plus remarquables.